HP & The Prisoner of Azkaban
Ron: Right, you've got a crooked sort of cross… (consulting "Unfogging the Future") That means you're going to have 'trials and suffering' -- Sorry about that -- but there's a thing that could be a sun… hang on… that means 'great happiness'… so you're going to suffer but be very happy…
Harry: You need your Inner Eye tested, if you ask me…